Grüß Gott, Servus und Gruezi auf der Österreich-Version
von Nicook.eu!
Diese Seite ist für all meine kochbegeisterten
- und jene, die es noch werden wollen -
Landsleute und Schweizer Nachbarn gedacht.
Die Rezepte, die Sie hier finden, sind dieselben wie in
der
Deutschland-Version. Einzig die verwendeten Namen der Gerichte
unterscheiden sich teilweise geringfügig und die Zutaten sind auf
den österreichischen Sprachgebrauch abgestimmt.
Da sich jedoch
selbst in unserem Land die Namensgebung für gewisse Zutaten
zwischen Ost und West unterscheidet, habe ich die geläufigen Namen
aus dem Westen herangezogen. Dadurch hoffe ich, dass auch Besucher aus
der deutschsprachigen Schweiz die Zutaten leichter finden können.
Ich hoffe ferner, dass mir diese Vereinfachung verziehen werden kann
und die Österreich-Version von Nicook.eu für alle
Österreicher und Schweizer verständlich ist und
gleichermaßen zu einem hervorragenden Koch- und
Geschmackserlebnis führt.